unerhört

skandalträchtig; himmelschreiend; unverschämt; empörend; bodenlos; haarsträubend; skandalös; dreist; hanebüchen; unglaublich; ungeheuerlich

* * *

¹un|er|hört ['ʊn|ɛɐ̯'hø:ɐ̯t] <Adj.>:

1. empörend, unglaublich:

eine unerhörte Beleidigung, Frechheit; ihr Verhalten ist unerhört.

Syn.: ↑ beispiellos, ↑ bodenlos (ugs.), ↑ haarsträubend (emotional), kaum glaublich, ↑ kriminell (ugs.), ↑ schreiend, ↑ skandalös, ↑ ungeheuerlich, ↑ unglaublich.

2.

a) außerordentlich groß:

eine unerhörte Summe; mit unerhörter Geschwindigkeit.

b) <intensivierend bei Adjektiven und Verben> sehr:

unerhört interessant, schnell, schwierig sein; sie hat sich unerhört gefreut.

  ²un|er|hört ['ʊn|ɛɐ̯hø:ɐ̯t] <Adj.>:

nicht erfüllt:

eine unerhörte Bitte; ihr Flehen, ihre Liebe blieb unerhört.

* * *

un|er|hört 〈a. [′—-]〉

I 〈Adj.〉

1. nicht erhört (Bitte)

2. 〈meist fig.〉 empörend

3. außerordentlich

● (das ist ja) \unerhört!; das ist eine \unerhörte Frechheit; er hat \unerhörtes Glück gehabt; der Pianist verfügt über eine \unerhörte Technik, Präzision

II 〈adv.; umg.〉 sehr ● \unerhört billig; die Preise sind \unerhört hoch

* * *

¹ụn|er|hört <Adj.> (geh.):

nicht erhört, ↑ unerfüllt (1):

eine -e Bitte;

sein Flehen, seine Liebe blieb u.

²ụn|er|hört <Adj.> [spätmhd. unerhōrt; eigtl. = nie gehört, beispiellos, zu: erhœren = hören]:

1. (oft emotional übertreibend)

a) außerordentlich groß, ungeheuer:

eine -e Summe, Pracht, Schlamperei;

seine Ausdauer ist u.;

b) <intensivierend bei Adjektiven u. Verben> sehr, überaus, erstaunlich:

eine u. interessante, spannende, schwierige Sache;

er muss u. gelitten haben;

sie hat sich u. gefreut.

2. (abwertend) unverschämt, schändlich, empörend, skandalös:

ein -es Vorgehen;

eine -e Beleidigung;

ihr Verhalten war einfach u.;

das ist ja wirklich u.!;

er hat sich u. benommen.

3. (geh.) sich durch seine Besonderheit auszeichnend; ungewöhnlich, einmalig:

ein -es Ereignis, Wunder;

eine -e Erfindung.

* * *

¹ụn|er|hört <Adj.> [spätmhd. unerhōrt; eigtl. = nie gehört, beispiellos] (geh.): nicht erhört, ↑unerfüllt (1): eine -e Bitte; sein Flehen, seine Liebe blieb u.

————————

²ụn|er|hört <Adj.>: 1. (oft emotional übertreibend) a) außerordentlich groß, ungeheuer: eine -e Summe; ein -es Tempo; eine -e Anstrengung; eine -e Pracht; eine -e Schlamperei; ich habe selbst auch einen -en Appetit (Normann, Tagebuch 106); Durch eine Propaganda von -er Wucht hatte sich die nationalsozialistische Bewegung ausgebreitet (Niekisch, Leben 254); Ich merkte an ihrem Zittern, ... an den -en Mühen, die sie auf sich nahm, um mich zu sehen, wie ernst es ihr war mit unserer Zeit (Strauß, Niemand 115); seine Ausdauer ist u.; b) <intensivierend bei Adj. u. Verben> sehr, überaus, erstaunlich: eine u. interessante, spannende, schwierige Sache; Nach fast fünf Jahrzehnten einer u. dynamischen Entwicklung in Russland ... (Fraenkel, Staat 169); ein u. zäher, fleißiger Mensch; sie hat u. [viel] gearbeitet; Das Gericht hat es u. schwer (Noack, Prozesse 116); Sawarow ist ein Fußballer der Extraklasse, antrittsschnell, dribbelstark, u. wendig (Freie Presse 8. 12. 89, 4); er muss u. gelitten haben; sie hat sich u. gefreut. 2. (abwertend) unverschämt, schändlich, empörend, skandalös: ein -es Vorgehen; eine -e Beleidigung; Thies flüsterte seiner Geliebten -e, obszöne Worte ins Ohr (Ransmayr, Welt 88); ihr Verhalten war einfach u.; das ist ja wirklich u.!; er hat sich u. benommen; das Publikum, das hatte sich so u. aufgeführt (Kronauer, Bogenschütze 126). 3. (geh.) sich durch seine Besonderheit auszeichnend; ungewöhnlich, einmalig: ein -es Ereignis, Wunder; eine -e Erfindung.